Le nom de San Ginesio dérive de celui de son saint patron, un martyr chrétien, dont les restes sont conservés dans la collégiale, le principal monument du village, de fondation romane et avec une façade de style gothique tardif. De nombreuses œuvres d’art sont conservées à l’intérieur.

Parmi les autres bâtiments remarquables, citons les églises de Saint-Grégoire, de Sainte-Marie à Vepretis et de Saint-Thomas et Barnabé, le théâtre « Giacomo Leopardi », ainsi que les quatre portes qui subsistent des anciens remparts de la ville.

Le patrimoine muséal de San Ginesio est principalement rassemblé dans la galerie d’art Scipione Gentili.

Dans le hameau de San Liberato, inclus dans le parc national des Monti Sibillini, se dresse l’ermitagede San Liberato.

Le plat typique de San Ginesio est le polentone, fabriqué à partir d’une variété locale de maïs et servi avec une sauce à base de viande.

En juillet et août, le festival international de folklore « Il Balcone dei Sibillini » (le balcon des Sibillini) et les reconstitutions historiques « Medievalia », « Palio di San Ginesio » et « Battaglia della Fornarina » (bataille de la Fornarina) ont lieu.