Conformément à l’art. 13 du décret législatif 196/03 et suite à l’entrée en vigueur du règlement UE no. 679/2016 conformément aux dispositions de l’art. 13 du règlement européen précité, nous souhaitons vous informer que les données personnelles que vous fournissez volontairement via ce site ou par e-mail sont traitées par notre Société et, par conséquent, nous vous fournissons les informations suivantes :


Contrôleur de données

ACT Italie APS
Via del Casaletto 400 (c / o MO.VI) – 00151 Rome (RM) – info@actitalia.it

Méthodes de traitement

Les traitements liés aux services Web de ce Site ont lieu au siège susmentionné du propriétaire et dans tout autre lieu où se trouvent les parties impliquées dans le traitement. En plus du responsable du traitement, dans certains cas, des catégories d’employés impliqués dans l’organisation du site (administrateurs administratifs, commerciaux, marketing, juridiques, administrateurs système) ou des sujets externes (tels que des fournisseurs de services techniques tiers, des courriers postaux) peuvent ont accès aux données (hébergeurs, sociétés informatiques, agences de communication). Les données traitées sont stockées dans la base de données informatique/papier du responsable du traitement. Les données sont traitées pendant le temps nécessaire à l’exécution du service demandé par l’Utilisateur, ou indiqué par les finalités décrites dans ce document, et l’Utilisateur peut toujours demander l’interruption du traitement ou la suppression des données.

Les données seront collectées dans le respect des conditions énoncées à l’art. 6, paragraphe 1, lettre f) du Règlement, de sorte que dès que les intérêts ou les droits fondamentaux d’un utilisateur sont violés, la collecte de données sera suspendue et la violation de ces dernières signalée aux Autorités compétentes.

Types de données traitées et finalités de leur traitement

Il peut exister sur le Site des formulaires ou formulaires de demande d’informations tels que : le formulaire d’inscription à la newsletter, d’envoi de commentaires, de demande de devis, de demande de contacts, etc. Leur compilation vous permet de recevoir le service indiqué. Les Données de l’Utilisateur sont collectées pour permettre au Propriétaire de fournir ses services, ainsi qu’aux fins suivantes : Statistiques, Inscription et authentification, Gestion des adresses et envoi de messages électroniques, Commentaires de contenu, Contacter l’Utilisateur à des fins administratives, comptables et/ou pour l’envoi de matériel administratif-comptable, commercial et promotionnel. Le défaut de fournir des données personnelles peut rendre impossible l’obtention de ce qui est demandé ou l’exécution de nos services. Les utilisateurs qui décident de remplir les formulaires du Site autorisent le traitement de leurs données personnelles de la manière indiquée. De plus, les utilisateurs qui remplissent le formulaire d’envoi de commentaires acceptent la publication de leur commentaire sur le Site.

Pour l’envoi et la gestion de la newsletter, le site utilise le service proposé par MailChimp . Nous vous informons que, bien que cette opération implique un transfert de données à l’étranger sur des serveurs gérés avec des procédures de sécurité solides et documentées, elles respectent les exigences du Privacy Shield , un protocole reconnu. Ici, vous pouvez lire la politique de confidentialité de Mailchimp . Grâce à MailChimp, nous savons qui ouvre la newsletter et qui clique sur les liens contenus. L’inscription est gratuite et à tout moment il sera possible de se désinscrire, en utilisant les liens contenus dans la newsletter.

Conformément à l’art. 13, paragraphe 2, lettre (f) du Règlement, nous vous informons que ce Site utilise des processus automatisés de prise de décision et de profilage, dans la mesure où ils sont nécessaires au fonctionnement du logiciel qui le gère (cookies techniques : adresse ip , langue, session), qui n’affectent pas de manière significative la personne concernée conformément à l’article 22 (paragraphes 1 et 4).

Transfert de données à l’étranger

Les données collectées à partir des formulaires présents sur le site ne seront pas transférées à l’étranger.

Durée de conservation

Les données collectées seront conservées pendant une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles elles sont traitées (« principe de limitation de conservation », article 5, Règlement européen) ou sur la base des délais fixés par la loi. La vérification de l’obsolescence des données stockées au regard des finalités pour lesquelles elles ont été collectées est effectuée périodiquement.

Droits des parties intéressées

Les utilisateurs bénéficient des droits visés à l’article 7 du Code de confidentialité précité et aux articles 15 à 22 du Règlement européen, et notamment, selon les modalités et dans les limites établies par la législation en vigueur :

– demander confirmation de l’existence de données personnelles le concernant (droit d’accès) ;
– connaître son origine ;
– recevoir une communication intelligible ;
– avoir des informations sur la logique, les modalités et les finalités du traitement ;
– demander la mise à jour, la rectification, l’intégration, l’annulation, la transformation sous forme anonyme, le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris celles qui ne sont plus nécessaires à la poursuite des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ;
– en cas de traitement fondé sur le consentement, recevoir les données fournies au propriétaire au prix de tout support, sous une forme structurée et lisible par un processeur de données et dans un format couramment utilisé par un appareil électronique ;
– le droit d’introduire une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (Privacy Garantor) ;
– le droit de limiter le traitement, le droit de s’opposer au traitement, le droit à la portabilité des données et le droit de retirer son consentement, à l’exception des traitements déjà effectués ;
– ainsi que, plus généralement, d’exercer tous les droits qui lui sont reconnus par les dispositions légales en vigueur.

Les demandes doivent être adressées au responsable du traitement.

Politique relative aux cookies

Ces informations ont notamment pour but d’illustrer les types et les modalités d’utilisation ainsi que de fournir des informations sur les actions pour refuser ou supprimer les cookies sur vos appareils, si vous le souhaitez.

En naviguant sur ce site, vous consentez à l’utilisation de cookies conformément aux dispositions du Garant pour la protection des données personnelles dans la disposition 229 du 8 mai 2014 . Si vous ne consentez pas à l’utilisation de cookies, vous devez configurer votre navigateur de manière appropriée ou n’accéder à aucune page de ce site. Si vous décidez de désactiver les cookies, cela pourrait affecter négativement l’expérience de navigation sur le site.

Que sont les cookies ?

Les cookies sont constitués de portions de code (fichiers informatiques ou données partielles) envoyées par un serveur au navigateur Internet de l’utilisateur, stockées automatiquement sur l’ordinateur de l’utilisateur par ledit navigateur et renvoyées automatiquement au serveur à chaque occurrence ou accès ultérieur au site. Habituellement, un cookie contient le nom du site Web d’où provient le cookie lui-même, la durée de vie du cookie (c’est-à-dire combien de temps il restera sur l’appareil de l’utilisateur) et une valeur, qui est généralement un numéro unique généré de manière aléatoire. A chaque visite ultérieure, les cookies sont renvoyés au site qui les a créés (cookies propriétaires) ou à un autre site qui les reconnaît (cookies tiers). Les cookies sont utiles car ils permettent à un site Web de reconnaître l’appareil de l’utilisateur et ont différentes finalités telles que, par exemple, vous permettre de naviguer efficacement entre les pages, de mémoriser vos sites préférés et, en général, d’améliorer l’expérience de navigation. Ils contribuent également à garantir que le contenu publicitaire affiché en ligne est plus ciblé sur un utilisateur et ses intérêts.

Si l’utilisateur décide de désactiver les cookies, cela pourrait affecter et/ou limiter son expérience de navigation au sein des Sites, par exemple il pourrait ne pas pouvoir visiter certaines sections d’un Site ou il pourrait ne pas recevoir d’informations personnalisées lors de sa visite des Sites.

Cookies techniques : finalités et finalités du traitement

Les cookies utilisés sur ce Site sont destinés à effectuer une authentification informatique ou à suivre et stocker des sessions concernant les utilisateurs qui accèdent aux serveurs du Site, par conséquent, puisqu’ils permettent des fonctions essentielles telles que l’authentification, la validation, la gestion d’une session de navigation et la prévention des fraudes, certains les opérations ne pourraient pas être effectuées sans l’utilisation de cookies, qui dans de tels cas sont donc techniquement nécessaires, et en tant que tels, conformément à l’article 122, paragraphe 1, du Code de confidentialité, ne nécessitent pas le consentement de l’intéressé.

Cookies tiers

Lorsqu’un utilisateur utilise notre site, certains cookies qui ne sont pas contrôlés par notre site peuvent être stockés. Cela se produit, par exemple, si l’utilisateur visite une page qui contient du contenu tel que, par exemple, des images, des cartes, des sons, des liens spécifiques vers des pages Web d’autres domaines qui résident sur des serveurs autres que celui sur lequel se trouve la page demandée . Par conséquent, l’utilisateur recevra des cookies de ces services tiers. Sur les cookies tiers, notre site n’a pas de contrôle sur les informations fournies par le cookie et n’a pas accès à ces données, par conséquent, pour révoquer le consentement, il est nécessaire de se référer aux sites Web tiers, comme illustré dans le tableau ci-dessous, ou sur le site www.youronlinechoices.com/it/ pour obtenir des informations sur la manière de supprimer ou de gérer les cookies en fonction du navigateur utilisé et de gérer les préférences sur les cookies de profilage tiers.

Les cookies tiers peuvent être :

Analytique : il s’agit des cookies utilisés pour collecter et analyser des informations statistiques sur les accès/visites du site. Dans certains cas, associés à d’autres informations telles que les identifiants saisis pour accéder aux zones réservées (votre adresse e-mail et votre mot de passe), ils peuvent être utilisés pour profiler l’utilisateur (habitudes personnelles, sites visités, contenus téléchargés, types d’interactions réalisées sortie, etc).
Widgets : cette catégorie comprend tous les composants graphiques d’une interface utilisateur d’un programme, qui ont pour but de faciliter l’interaction de l’utilisateur avec le programme lui-même (à titre d’exemple, les cookies Facebook, Google+, Twitter sont des widgets).
Publicité . cette catégorie comprend les cookies utilisés pour fournir des services publicitaires au sein d’un site.

Notre site utilise ou peut utiliser des cookies tiers : ci-dessous la liste des cookies possibles et les politiques de confidentialité associées

Service de de confidentialité
Type de Cookie Description de l’utilisation Politique Lien
Bouton J’aime et services tiers de Facebook, Inc. Le bouton « J’aime » et les services Facebook sont nécessaires pour interagir avec le réseau social Facebook et sont fournis par Facebook, Inc. Politique de confidentialitéPlus d’informations
Bouton Tweet et services tiers de Twitter, Inc. Le bouton « Tweet » et les services associés sont nécessaires à l’interaction avec le réseau social Twitter et sont fournis par Twitter, Inc. Politique de confidentialitéPlus d’informations
Bouton Google+ et services tiers de Google Inc. Le bouton « +1 » et les services liés à Google+ sont nécessaires à l’interaction avec le réseau social Google Plus et sont fournis par Google, Inc. Politique de confidentialitéOpt in
Youtube et services tiers de Google Inc.Youtube est un réseau social dédié à la visualisation de contenu vidéo et est géré par Google Inc. avec la possibilité d’intégrer le contenu dans ses propres pagesPolitique de confidentialitéAccepter
Vimeo di Vimeo, LLC Vimeo est un réseau social dédié à l’affichage de contenu vidéo et est géré par Vimeo, LLC avec la possibilité d’intégrer le contenu dans ses propres pages .
Service Google Fonts de Google Inc. Google Fonts est un service qui vous permet d’intégrer et d’afficher des styles de police personnalisés et est géré par Google Inc. Politique de confidentialitéOpt in
Service Google Maps de Google Inc.Google Maps est un service de visualisation de cartes géré par Google Inc. qui permet à cette application d’intégrer de tels contenus dans ses pages.Politique de confidentialité
Service Google Analytics de Google Inc. Google Analytics est un service utilisé pour analyser statistiquement les accès ou les visites au site Politique de confidentialité
newsletter Mailchimp Politique

Si l’utilisateur ne souhaite pas recevoir de cookies tiers sur son appareil, il peut, via les liens ci-dessous, accéder aux formulaires d’information et de consentement de ces tiers et exclure leur réception, ou en modifiant les paramètres du navigateur, vous pouvez accepter ou refuser les cookies ou décider de recevoir un message d’avertissement avant d’accepter un cookie des sites que vous visitez.

Comment désactiver les cookies en configurant le navigateur

Comment supprimer les cookies en configurant le navigateur

Comment désactiver les cookies de services tiers

Cette page est visible par le lien en bas de toutes les pages du Site conformément à l’art. 122 deuxième alinéa du décret législatif 196/2003 et suivant les procédures simplifiées d’information et d’obtention du consentement pour l’utilisation de cookies publiées au Journal officiel n° 126 du 3 juin 2014 et registre de mesures connexe n° 229 du 8 mai 2014.